Vocabulaire anglais professionnel indispensable : les 40 mots à connaître
Réunions, emails, finance, management : chaque situation professionnelle a son propre vocabulaire, souvent absent de l'anglais scolaire ou touristique. Cette fiche réunit 40 mots indispensables classés par thème, avec leur traduction, un exemple en contexte, les faux-amis les plus piégeux et un exercice corrigé.
Pourquoi ce vocabulaire compte
L'anglais appris à l'école ou en voyage couvre rarement le vocabulaire de l'entreprise : « minutes » (compte rendu), « headcount » (effectif) ou « to circle back » (revenir vers quelqu'un) n'apparaissent presque jamais hors d'un contexte professionnel. Ce sont pourtant ces mots qui reviennent le plus souvent en réunion, dans les emails et dans les documents financiers.
Cette fiche regroupe 40 mots parmi les plus utiles, classés en quatre thèmes (réunions et projets, emails, finance, management), ainsi que les faux-amis les plus piégeux pour les francophones.
Les 40 mots essentiels du vocabulaire professionnel
Mot, traduction et exemple en contexte, classés par thème. Utilisez la recherche pour retrouver un mot, une traduction ou un thème.
| Mot | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| agendaRéunions et projets | ordre du jour | Let's go through the agenda. |
| to attendRéunions et projets | assister à | Ten people attended the meeting. |
| minutesRéunions et projets | compte rendu de réunion | Who's taking the minutes today? |
| to follow upRéunions et projets | relancer, assurer le suivi | I'll follow up with the client tomorrow. |
| deadlineRéunions et projets | date limite, échéance | The deadline is next Friday. |
| stakeholderRéunions et projets | partie prenante | We need to inform all the stakeholders. |
| to briefRéunions et projets | informer, briefer | Can you brief the team on the project? |
| overviewRéunions et projets | vue d'ensemble | Here's a quick overview of the results. |
| to rescheduleRéunions et projets | reprogrammer, décaler | Can we reschedule the call to Thursday? |
| feedbackRéunions et projets | retour(s), avis | Thanks for your feedback on the proposal. |
| to reach outEmails | contacter, prendre contact | I'm reaching out about your order. |
| attachmentEmails | pièce jointe | I've sent the contract as an attachment. |
| to forwardEmails | transférer | Could you forward me his email? |
| Best regardsEmails | Cordialement | Best regards, Sarah |
| as perEmails | conformément à, comme convenu (formel) | As per our call, here is the quote. |
| to circle backEmails | revenir vers quelqu'un | I'll circle back to you next week. |
| promptEmails | rapide | Thank you for your prompt reply. |
| to ccEmails | mettre en copie | I'll cc my manager. |
| kindlyEmails | merci de… (formel) | Kindly confirm your availability. |
| to clarifyEmails | clarifier, préciser | Could you clarify this point? |
| revenueFinance | chiffre d'affaires, recettes | Our revenue grew by 10% this year. |
| budgetFinance | budget | We're over budget this quarter. |
| invoiceFinance | facture | Please send the invoice to accounting. |
| forecastFinance | prévision | The sales forecast looks good. |
| turnoverFinance | chiffre d'affaires (UK) | Annual turnover reached €5 million. |
| expensesFinance | frais, dépenses | Please submit your travel expenses. |
| profit marginFinance | marge bénéficiaire | Our profit margin is 15%. |
| to break evenFinance | atteindre le seuil de rentabilité | We expect to break even next year. |
| shareholderFinance | actionnaire | The shareholders approved the merger. |
| overheadsFinance | frais généraux | We need to cut our overheads. |
| to delegateManagement | déléguer | Learn to delegate routine tasks. |
| workloadManagement | charge de travail | My workload is heavy this month. |
| onboardingManagement | intégration des nouveaux | Onboarding takes two weeks. |
| accountableManagement | responsable (qui rend des comptes) | Who is accountable for this project? |
| to mentorManagement | accompagner, parrainer | She mentors two junior colleagues. |
| performance reviewManagement | entretien annuel d'évaluation | My performance review is in June. |
| to streamlineManagement | simplifier, rationaliser | We want to streamline the process. |
| cross-functionalManagement | transversal | It's a cross-functional team. |
| headcountManagement | effectif | Our headcount has doubled. |
| staff turnoverManagement | rotation du personnel | Staff turnover is low here. |
Aucun mot ne correspond à cette recherche.
Pour le vocabulaire spécialisé (finance, marketing, logistique), consultez aussi notre fiche Vocabulaire du Business English.
Le vocabulaire en contexte, par thème
« Could you take the minutes? »
« I'll follow up after the call. »
« I'll circle back to you next week. »
« Thank you for your prompt reply. »
« We need to stick to the budget. »
« Please send the invoice. »
« The workload is heavy this month. »
« It's a cross-functional team. »
Pour mettre en pratique le vocabulaire des emails, consultez notre fiche Écrire un mail en anglais.
Les faux-amis à connaître absolument
- À éviter
Actually, we have 50 employees. (au sens d'« actuellement »)CorrectCurrently, we have 50 employees.« Actually » signifie « en fait ». Pour « actuellement » : currently, at the moment. - À éviter
We could eventually meet on Monday. (« éventuellement »)CorrectWe could possibly meet on Monday.« Eventually » signifie « finalement, à terme ». Pour « éventuellement » : possibly, if need be. - À éviter
It's a sensible topic for the team. (« délicat »)CorrectIt's a sensitive topic for the team.« Sensible » signifie « raisonnable, sensé ». Pour « sensible, délicat » : sensitive. - À éviter
I assisted the meeting yesterday.CorrectI attended the meeting yesterday.« To assist » signifie « aider ». Pour « assister à une réunion » : to attend. - À éviter
Let me check my agenda. (mon agenda)CorrectLet me check my calendar.En anglais, « agenda » désigne l'ordre du jour d'une réunion. Votre agenda : calendar (ou diary en anglais britannique). - À éviter
I'm doing an English formation.CorrectI'm doing an English training course.« Formation » au sens de « cours » n'existe pas en anglais : on dit training ou training course.
Exercice : complétez avec le bon mot
Cliquez sur un espace à compléter, puis sur le mot qui convient dans la banque de mots. Chaque mot s'utilise une fois.
- Let's go through today's before we start.
- The for this project is next Friday.
- Thanks for your on the proposal.
- Please send the to the finance team.
- You should more tasks to your team.
- , I think the plan needs more work.
- We are reviewing three different suppliers.
- I'll the meeting at 3 p.m. tomorrow.
Advice from Business Class trainers
N'essayez pas d'apprendre les 40 mots d'un coup : choisissez le thème le plus utile pour votre quotidien (réunions, emails, finance ou management) et concentrez-vous dessus pendant une semaine. Réutiliser activement 5 à 10 mots nouveaux par semaine dans vos propres phrases, à l'oral comme dans vos emails, est bien plus efficace qu'une mémorisation passive de toute la liste.
Le vocabulaire professionnel, un angle mort de l'anglais scolaire
L'anglais appris au collège, au lycée ou en autodidacte s'attarde rarement sur le vocabulaire anglais professionnel : des mots comme « stakeholder », « headcount » ou « to circle back » n'apparaissent presque jamais dans un manuel scolaire, alors qu'ils reviennent sans cesse en entreprise. C'est souvent ce décalage, plus qu'un manque de niveau général, qui fait perdre confiance aux francophones lors de leurs premières réunions en anglais.
Se concentrer sur un vocabulaire ciblé et directement réutilisable, plutôt que sur une longue liste générale, permet de progresser beaucoup plus vite sur ce point précis.
Les faux-amis, un piège classique en anglais des affaires
Les faux-amis (« actually », « eventually », « sensible », « to assist »…) sont particulièrement fréquents en anglais professionnel : ils ressemblent à un mot français tout en ayant un autre sens. Mal employés dans un email ou une présentation, ils créent de vrais malentendus. Confondre « actually » (en fait) avec « actuellement » (currently), par exemple, peut changer complètement le sens d'une phrase.
Continuer à enrichir son anglais professionnel
D'autres fiches gratuites de Business Class permettent de mettre ce vocabulaire en pratique dans des situations concrètes :
Gardez cette fiche sous la main
Recevez les 40 mots du vocabulaire professionnel en PDF, classés par thème avec les faux-amis et l'exercice corrigé.
Recevoir la fiche PDF